Crea sito
Pages Menu
RssFacebook
Categories Menu

Posted by on domenica, maggio 27, 2018 in Politica | 0 comments

The Croppy Boy

La Rivoluzione Francese ha portato la voglia di libertà a tutti i popoli europei, in particolare in quelli oppressi da poteri stranieri, come gli irlandesi. Nel 1798, sulla scia delle idee libertarie, scoppiò una rivolta contro gli inglesi nel nord dell’isola. La ribellione venne repressa duramente. I ribelli venivano chiamati croppy boys, forse per il taglio di capelli corti, che richiamava i costumi della Roma repubblicana. In questa feroce repressione vennero spezzate molte giovani vite: molti di loro erano rinnegati e sconfessati dai loro stessi genitori, perché le famiglie temevano le ritorsioni degli occupanti. E’ quello che succede al protagonista della famosa ballata – intitolata appunto The Croppy Boy, che viene tradito dal cugino e rinnegato dal padre. Di questa ballata esistono numerosissime varianti. La dedico ovviamente a tutti i giovani riobelli. E la pubblico nel giorno in cui gli irlandesi – e soprattutto le irlandesi – festeggiano l’abrogazione per via referendaria dell’arcaico Ottavo Emendamento della Costituzione che vietava l’aborto in qualunque circostanza.

It was early early all in the spring,
The birds did whistle and sweetly sing,
Changing their notes from tree to tree,
And the song they sang was old Ireland free.

It was early early all in the night,
The yeoman cavalry gave me a fright;
The yeoman cavalry was my downfall,
And taken was I by Lord Cornwall.

As I was walking up Wexford Hill,
Who could blame me to cry my fill?
I looked behind and I looked before,
But my aged mother I shall see no more.

As I was walking up Wexford Street
My own first cousin I chanced to meet;
My own first cousin did me betray,
And for one bare guinea sold my life away.

As I was mounted on the platform high,
My aged father was standing by;
My aged father did me deny,
And the name he gave me was the Croppy Boy.

It was in Dungannon this young man died,
And in Dungannon his body lies;
So all good people who do pass by
Just drop a tear for the Croppy Boy

Post a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

*