Monochromatic Friends

Mia figlia si è costruita il mito di New York guardando durante l’infanzia e l’adolescenza la serie televisiva Friends. Dopo tre anni di vita vera newyorkese, per quanto le vicende di Rachel, Ross, Joey, Phoebe, Chandler e Monica continuino ad appassionarla, ha capito quanto ci sia poco di vero nella serie. I riferimenti a New York – escludendo alcune riprese esterne nelle diverse stagioni dell’anno – non fanno testo: i fatti potrebbero svolgersi in qualsiasi altra città americana, e c’è ben poco di tipicamente newyorkese. I ritmi del telefilm non sono quelli della Grande Mela, in essa è impensabile spesso programmare gli appuntamenti o l’entrata al lavoro, a causa dei rallentamenti della metropolitana, dei vari tipi di incidenti, delle tempeste di neve o degli stati di allerta. Il fatto che i protagonisti vivano nel centro di Manhattan in appartamenti a fitto bloccato ha del fiabesco. Ma la cosa che balza agli occhi in modo più eclatante per chi vive realmente a New York è un’altra: nel telefilm sono tutti bianchi (non solo i sei protagonisti), quando si sa benissimo che la popolazione di 8 milioni e mezzo di abitanti è molto più variegata. Neri, cinesi, ispanici, coreani sono assenti dalle vicende, al massimo relegati sullo sfondo. Sono tutti bianchi con problemi da bianchi, come ha sintetizzato un amico di Arianna.